Ο Μπαρμπα Ανδρεας, ανθρωπος καλος αλλα οξυθυμος και παραξενος, συναντιεται μια φορα με την ξαδελφη του τη Βασιλικη και την προσπερνα χωρις να της μιλησει.
- Ηντα χεις ξαδερφε και δεν μου μιλεις; του λεει αυτη.
- Ξαδερφη, δεν αναθρέφεις καλα α κοπελια σου (η συλλαβη τα δεν ξεχαστηκε).
- Γιαντα ξαδελφε; ανταπαντα εκεινη.
Αυτος με θυμο παρατηρει:
- Α... Μπαρμπα με λενε τα κοπελια σου, οχι θείο!!