Ο Γιάννης ο Καυκάς πέθανε ανύπαντρος και ερωτευμένος, μονομερώς, με όλες τις εκάστοτε κοπελιές του χωριού.
Όταν, κατά καιρούς, κάποια κοπελιά του «γυάλιζε» συνήθιζε να λέει σ’ αυτούς που εμπιστευότανε:
- Είναι μωρέ και η κοπελιά του τάδε. Δεν γατέω γη να πω το ναι μου!!