Κάποτε βάλανε τον Βαγγέλη μάρτυρα σε μια δίκη για ζωοκλοπή. Συγκεκριμένα κάποιοι κλέψανε μια κατσίκα και καθώς την περνούσανε από την Καλογρέ, ο Βαγγέλης που ήτανε βοσκός είδε τους κλέφτες και τους αναγνώρισε.
Αμέσως ο Βαγγέλης πήγε στον ιδιοκτήτη της κατσίκας και του το ανακοίνωσε. Φυσικά, ο ιδιοκτήτης της κατσίκας υπέβαλε μήνυση στους κλέφτες και πρότεινε για μάρτυρα στη δίκη τον Βαγγέλη.
Όταν έφτασε η ημέρα της δίκης, ρωτάει ο Πρόεδρος του Δικαστηρίου στο Ρέθυμνο τον Βαγγέλη.
- Για πες μας, μάρτυρα, τι γνωρίζεις για την υπόθεση;
- Του Βαβάνη το κελί, το ξέρεις κύριε Πρόεδρε; Ρωτάει ο Βαγγέλης τον Πρόεδρο του Δικαστηρίου.
- -Όχι, απαντάει φυσικά ο Πρόεδρος αφού δεν ήτανε Σαϊτουριανός και δεν ήξερε καθόλου τις τοποθεσίες του χωριού.
- Του Γέρο Πόλο το σπιτάκι το ξέρεις; συνεχίζει να ρωτά απτόητος τον Πρόεδρο του Δικαστηρίου ο Βαγγέλης.
Ο Πρόεδρος καταλαβαίνει ότι περί τίνος πρόκειται και απαντά, για να τελειώνει:
- Ναι, το ξέρω.
- Ε, εκειά καθόμουνα και είδα τους κατηγορούμενους να σέρνουνε την αίγα, απαντάει ο Βαγγέλης.